Thurgauische Kantonalbank, Weinfelden